A Nation of Poets
Saada Abdikarim
Somalia
became known as a place of terror and mayhem after the killing of
United Nations peacekeepers between 1992 and 1995. SAADA ABDIKARIM
describes another Somalia where sand dunes meet the sea, society
is governed by complex kinship structures and everyone is a poet.
Somali
people have been living in the Horn of Africa for centuries. During
this time a rich culture has evolved founded on clan membership
and the Islamic religion. An integral part of Somali culture is
a vibrant tradition of poetry and song that document major events
like wars and famine and captures the details of day to day life
in an arid environment.
Before
the outbreak of civil war in 1991, Somali culture was a conglomeration
of ancient traditions and contemporary influences. The majority
of Somalis are nomadic people, whose prosperity and well being is
dependent on their livestock. They spend their lives crisscrossing
the country in search of water and grazing land for their flocks.
Another part of the population is intensely modern, establishing
import and export businesses or travelling to Arab countries to
find work.
One
striking feature of Somali culture is its homogeneity in comparison
to other African cultures. Somalis have one common language, known
as Somali, one religion, which is Islam, and similar customs.
What inspires the Somalis with a sense of common national identity
is the Islamic religion and a legend that all Somalis originated
from one man who gave each clan their tribal name.
The
four largest clans in Somali society are the northern nomadic clans
of Hawiye, Darood, Isaq and Dir. However there are other smaller
clans and numerous sub-clans, which combine to form the complex
fabric of Somali society. If someone wants to know what clan a person
belongs to, they will usually ask them which part of the country
they originated from. A persons clan membership determines
their place in society and their relation to other people in it.
For the northern nomadic clans the identification of clan is very
important but for other clans, who are settled mostly in one place,
less emphasis is placed on clan identification.
Somali
language was not expressed in written form until 1972, when the
English alphabet was used to document the language. The language
is melodic and lends itself well to the expression of poetry and
verbal arts. Poetry is widely practiced and recited and plays an
important role in Somali history. A good orator and poet can become
a very influential person in Somali society.
Often
poetry and songs are embedded with cultural values and carry strong
messages. For instance when Somali went to war with Ethiopia songs
that motivated and encouraged Somali troops were released weekly
and broadcast on radio. Unfortunately, the civil war has had a devastating
impact on the Somali tradition of poetry. Large sections of the
Somali community are displaced by fighting or become refugees in
foreign lands and the memory of their traditional poetry is disappearing.
The fact that many of the poems have not been documented only exacerbates
this trend.
The
Somali capital of Mogadishu was established 1000 years ago as a
Persian and Arab trading centre. It continued to flourish over the
years and during colonisation, by the British and Italians, it was
a popular tourist resort. Mogadishus seaside location, its
unique architecture, with Arab and Italian influences, and its bustling
markets with friendly locals made it an enticing holiday spot. Since
1991, Mogadishu has been decimated by the civil war and today it
is a city in ruins.
Somalia
has a diverse landscape with mountain ranges in the north of the
country, areas of desert and sand dunes along the coast. The environment
has made a significant contribution to the shaping of behaviour
and settlement of Somali society. Almost 80% of the Somali peninsula
is an arid semi-desert unfit for reliable cultivation, with seasonal
rains. People move from one place to another in search for water
and pasture. During the centuries Somalis have evolved a way of
life particularly suited to their demanding environment. A unique
social organisation emerged that encouraged collective action and
mutual aid.
Camels
form the mainstay of Somali pastoralism and were described as the
"mother of man" by the great Somali poet Sayyid Mohamed
Abdille Hassan. They are of hardy constitution and their value stems
from their ability to survive in the harsh climate, their unfailing
capacity to produce milk, and as a source of meat or transport for
nomads. Camels are a viable currency in Somalia. Blood money
and compensation for homicides are paid in camels, as are dowries.
Only
the southern part of Somalia has rivers, the Genale and the Shabeelle,
that flow from inland Ethiopia and dries up before they meet the
sea. The existence of these rivers has allowed people to settle
and farm in some areas and these people have a completely different
life style from other Somalis who are pastoral nomadic. The same
applies to the northwest of the country around the towns of Gabilay
and Boorama where there is an extension of fertile highlands stretching
from Ethiopia.
There
is some animosity between farmers and nomads, with each group feeling
more superior than the other. The nomads have a proverb geel
la'aani waa geeri which means "camel-lessness is death".
Farmers who are settled believe the nomads are abnormal people who
can never settle. They are known to discriminate against some of
the major clan groups and treat them as outcasts.
Somalis
recognise four seasons, two of which are rainy (gu' and dayr)
and two dry (jiilaal and hagaa'). A person's age is
calculated in terms of the number of gu's he or she has lived.
That is why you find most Somalis do not know their date of birth.
The
gu' rains last from April to June, producing a fresh supply
of pasture and briefly transforming the desert into a blooming garden.
This is the season of plenty for the nomad. Meat, milk and water
are abundant and the animals do not required much care taking which
leaves time for social activities. Traditionally gu
was a period when clans assembled to engage in banter and poetic
exchange or a new cycle of hereditary feuds. Sometimes a girl was
given out for marriage to settle a dispute between clans. These
traditions still exist today but in different ways.
Somalis
have a patriarchal society where the man is the head of the family.
It is not important whether he is the breadwinner or not, he always
makes the decisions. In the old days men looked after the camels
and women looked after the goats and cattle. Camels are the more
important animals in the nomadic economy and strength was needed
to guide them, which gave a sense of power to the man who looked
after it. Goats and cattle were considered small animals, but they
required more attention and hard work to look after than the camels.
Women
and children were treated as one category and they could not participate
in decision-making during clan meetings. A woman was represented
in these meetings by her husband or, if she was not married, by
her father, brother or paternal uncle. In these circumstances, women
still found a way to subtly exercise their power. A woman could
attain a large degree of respect by looking after her livestock
and children well and being supportive to her husband's role and
identity. There was a proverb that says nin waa naagtuu qabo,
meaning behind every successful man there is a great woman.
As
more Somali people started living in the city, the role of the women
and men remained the same. Women were active participants in the
country's economy and some had their own businesses. Others
stayed at home and supported the family but either way, they usually
had more duties than men did.
When
a Somali reaches the age of 14 they are no longer seen as a child
but a young person. They only become adults when they marry or leave
their mothers home. However it is very unusual for a young
person to live on their own in the same town as their family. It
is more common for them to stay with the family until they marry.
Conversation is shared across age groups, which is different to
other African cultures, such as the Masai, where a young person
can never talk or sit with an elder.
In
the last decade, Somalia has caught the worlds attention as
a result of the violence that is occurring there. Few of the media
reports ever try and explain who the Somali people are. Their identities
and culture are subsumed by the tragedy that has befallen their
country. Somali people themselves have no choice but to focus on
the violence that has torn their country apart. There are hundreds
of thousands of internally displaced people within Somalia and many
more in refugee camps in neigbouring countries. Almost everyone
has been traumatised by the violence in some way. Now more than
ever it is important for Somalis to gain strength from what is good
in their culture.
Saada
Abdikarim is an interpreter and Somali community worker.
|